ISLAMABAD :

Le gouvernement a demandé mardi l’approbation de l’Assemblée nationale (AN) pour emprunter 34 600 milliards de roupies l’année prochaine afin de répondre aux besoins budgétaires liés au service de la dette et aux organes constitutionnels du Pakistan, qui ont reçu jusqu’à 63 % d’augmentation de leurs allocations malgré une situation économique difficile. conditions.

Le ministre des Finances Muhammad Aurangzeb a déposé devant l’AN un projet de loi de dépenses obligatoires de 34 600 milliards de roupies pour répondre aux dépenses du service de la dette et aux exigences du président du Pakistan, de la Cour suprême du Pakistan, de l’AN, du Sénat et d’autres organes de l’État.

Les détails ont montré que, malgré des conditions économiques sans précédent, tous ces organes de l’État ont reçu des augmentations budgétaires allant de 22% à 63% supérieures à celles de cet exercice financier. Selon la Constitution, ces dépenses sont considérées comme des dépenses facturées, sur lesquelles l’AN n’a pas le droit de voter. Les détails montrent que malgré la période économique difficile que traverse le pays, le gouvernement taxe tout, du lait infantile aux voitures, pour augmenter les revenus.

Environ 710 milliards de roupies ont été recherchées pour couvrir les dépenses obligatoires de l’AN, du Sénat, de la Commission électorale du Pakistan, de la Cour suprême du Pakistan, du président du Pakistan, de la Haute Cour d’Islamabad, du Médiateur fédéral des impôts, de la poste du Pakistan, du Secrétariat du Médiateur fédéral pour la protection contre le harcèlement. des femmes et du ministère des Affaires étrangères.

Un montant de 33 800 milliards de roupies a été demandé pour les besoins de remboursement de la dette du Pakistan et les frais d’intérêts, selon un résumé du projet de loi de dépenses présenté par le gouvernement devant l’AN, cherchant son approbation.

Les besoins de financement pour rembourser la dette arrivant à échéance, les frais d’intérêt et financer le déficit budgétaire du prochain exercice budgétaire ont augmenté à un moment où la monnaie est sous tension et où les taux d’intérêt atteignent un niveau record de 20,5 %.

Le gouvernement pakistanais ne rembourse pas le principal des prêts à partir de son budget, mais contracte davantage de dettes pour rembourser les prêts arrivant à échéance. C’est également la raison pour laquelle les dépenses liées à la dette sont nettement plus élevées que le montant de 18,9 billions de roupies du budget du prochain exercice.

Le montant de 33 800 milliards de roupies demandé pour le remboursement du principal des prêts et le service de la dette est inférieur de 6 800 milliards de roupies, soit 17 %, par rapport au budget initial approuvé pour ces dépenses en juin de l’année dernière, selon les documents. La baisse des besoins s’explique par la décision du ministère des Finances d’emprunter sur des instruments à plus long terme. Mais le coût des paiements d’intérêts continue d’augmenter.

À l’exception du coût des intérêts de la dette de 9,775 milliards de roupies, qui fera partie du budget fédéral, le reste du montant ne sera pas comptabilisé dans le budget et sera directement emprunté sur les marchés nationaux et étrangers pour rembourser les prêts obtenus dans le cadre du budget fédéral. passé par les gouvernements successifs.

Les paiements d’intérêts sur les prêts nationaux et étrangers consommeront environ 52 % du budget proposé de 18 900 milliards de roupies pour le prochain exercice financier. Par rapport au plan d’emprunt initial de 28 900 milliards de roupies pour l’exercice budgétaire sortant, le gouvernement a demandé l’approbation de l’Assemblée pour un montant de 19 100 milliards de roupies pour rembourser la dette intérieure arrivant à échéance au cours du prochain exercice financier. Ce montant est inférieur de Rs9,8 billions, soit 34 %, par rapport à l’allocation initiale pour cet exercice.

Le gouvernement a également demandé 8 740 milliards de roupies pour le service de la dette intérieure, soit 36 ​​%, soit 2 300 milliards de roupies, de plus que l’exercice budgétaire sortant. La hausse du taux d’intérêt directeur est une cause majeure de l’envolée des coûts du service de la dette, outre l’explosion du déficit budgétaire.

Pour rembourser les prêts étrangers, le gouvernement a demandé un montant record de 5 000 milliards de roupies pour le nouvel exercice financier, qui sera obtenu auprès de prêteurs étrangers. Le besoin de remboursement des prêts étrangers est en hausse de 14%, soit Rs600 milliards.

Les principaux indicateurs de viabilité de la dette du Pakistan se sont détériorés et le gouvernement de coalition n’a pris aucune mesure pour réduire ses dépenses. Au lieu de cela, il impose un fardeau plus lourd aux citoyens sous la forme d’impôts plus élevés pour financer ces dépenses. Le gouvernement a demandé 1 040 milliards de roupies supplémentaires pour payer les intérêts des prêts étrangers, ce qui est supérieur de 166 milliards de roupies, soit 19 %. Il a demandé 29,5 milliards de roupies à l’AN pour rembourser les emprunts étrangers à court terme, en baisse de 37%, soit 17,5 milliards de roupies.

Il y a également eu une augmentation significative des dépenses de l’Assemblée nationale, du Sénat et du président du Pakistan. Pour le personnel, le ménage et les indemnités du président, le gouvernement a demandé un budget record de 2,2 milliards de roupies, soit 62 %, soit 880 millions de roupies, de plus que celui de l’exercice financier sortant.

Le bureau du président n’a mis en œuvre aucune mesure d’austérité, et la nation en paiera le prix sous la forme d’une hausse des prix du carburant, du lait, de l’électricité et d’une réduction des salaires des ménages. L’Assemblée nationale et le Sénat recevront des augmentations de leurs allocations par rapport au budget initial pour l’année en cours. Le gouvernement a demandé un budget de Rs7,3 milliards pour l’AN, en hausse de Rs2,3 milliards, soit 46 %.

Le Sénat du Pakistan recevra un budget record de 5,2 milliards de roupies, également supérieur de 1,9 milliard de roupies, soit 58 %, par rapport à cette année.

Il semble que l’élite dirigeante du pays ne se soucie pas de la détérioration des conditions économiques, qui maintiendra le Pakistan sous la coupe du Fonds monétaire international (FMI) pour les années à venir.

Le gouvernement a demandé 4,4 milliards de roupies pour les dépenses imputées à la Cour suprême du Pakistan, ce qui est supérieur de 800 millions de roupies, soit 22 %. La Haute Cour d’Islamabad recevra 1,87 milliard de roupies, soit une hausse de 334 millions de roupies, soit 21 %.

La Commission électorale du Pakistan recevra 9,6 milliards de roupies au cours du prochain exercice. Le Wafaqi Mohtasib recevra 1,5 milliard de roupies. Un montant de Rs430,4 millions a été versé au Médiateur fédéral des impôts.